查看原文
其他

IOMA科普丨什么是绘本界的“奥斯卡奖”、“诺贝尔奖”?

带你涨知识的 IOMA爱马思艺术中心 2021-02-05

什么是好绘本呢?

面对五彩斑斓的众多绘本如何挑选?

那些琳琅满目的奖项又都是什么来头?

今天,给大家科普国际上含金量最重的5大绘本奖项,看看为什么它们被称为绘本界的“诺贝尔奖”和“奥斯卡奖”!


The Caldecott Medal
凯迪克大奖

凯迪克大奖(The Caldecott Medal)被称作图画书界的奥斯卡始于1938年,是美国最具权威的绘本奖它是为了纪念19世纪英国绘本插画家伦道夫·凯迪克(Randolph Caldecott)所设立。

该奖之所以能够脱颖而出,获得一致推崇,主要在于其评选标准着重作品的艺术价值、特殊创意,不仅文字优美、插图精致,还要求每一本得奖作品都必须有“寓教于乐”的功能,在孩子阅读的过程中,可以开发另一个思考空间


凯迪克大奖奖牌

每年,美国图书馆协会(American Library Association,简称ALA)邀请教育学者、专业人士和图书馆员组成评审委员会,从当年度出版的数万本儿童图画书中,选出一本首奖和二、三本杰作,分别颁发凯迪克金奖和银奖,在得奖图书的封面上皆会贴上印有凯迪克著名插画“骑马的约翰”的奖牌。

2020年凯迪克奖总共颁布了1个金奖和3个银奖。

🏅️金奖绘本《The Undefeated永不言弃》
作者:Kwame Alexander ,插图:Kadir Nelson 

这本书的主创人员背景超强!由两届凯迪克银奖得主Kadir Nelson与美国纽伯瑞儿童文学金奖得主Kwame Alexander联袂创作。

绘本取材自ESPN(美国体育新闻网)栏目《永不妥协》。书中描述了奴隶制给黑人群体带来的不可言说的苦痛,以及黑人在压制下爆发民权运动,选取了世界上一些最伟大的黑人英雄的坚韧故事。还引用了马丁·路德·金、兰斯顿·休斯、格温多林·布鲁克斯等黑人领袖的名言,让大家看到历史印记的同时,引发人们对黑人生存发展的关注。

 

《The Undefeated永不言弃》
 《The Undefeated永不言弃》

这本书比较适合年龄稍大一些的孩子们,让孩子们更加深刻地感受到过去黑人为追求平等权利,付出了多少努力与忍耐和他们顽强的意志。         


🥈银奖绘本《Double Bass Blues飘扬的低音提琴声》
作者:Andrea J. Loney,插图:Ruby Gutierrez
这是一本能够让小朋友们感受到满满能量的绘本!讲述了一个黑人青少年如何用音乐向对他不屑一顾的人们证明自己的才华和能力,而在这证明自己的过程中,他的家庭又是如何地支持他,给他温暖。
 

《Double Bass Blues飘扬的低音提琴声》

这本绘本的主人公尼克(Nic)是一位有抱负的音乐家,他在郊区的学校里是一位让他的朋友们赞叹的管弦乐手。但当他回到喧闹的大城市的家中,就变成了一个毫不起眼的普通人。


《Double Bass Blues飘扬的低音提琴声》         

《Double Bass Blues飘扬的低音提琴声》

当尼克(Nic)在学校里忙碌了一天,背上低音提琴走在回家的路上,他内心的交响乐随着脚步在回家的途中流淌了出来……


🥈银奖绘本《Going Down Home With Daddy跟着爸爸回老家》
作者:Kelly Starling Lyons,插图Daniel Minter

这本绘本的插画师Daniel Minter,他的绘本曾经多次拿下各类童书大奖,就连纽约和芝加哥的艺术博物馆里都能看到他的作品!

绘本里的老家是主人公阿兰的奶奶家,是和亲戚们团聚的地方,孩子们要以他们自己独特的方式向家族历史致敬,阿兰会怎么做呢?


Going Down Home With Daddy跟着爸爸回老家》

《Going Down Home With Daddy跟着爸爸回老家》

在这部融汇了历史文化和仪式感的作品里,孩子们不难感受到家族传统的力量和一个跨越几代人的大家庭心连心的情感。


🥈银奖绘本《Bear Came Along小熊来了》     

作者:Richard T. Morris,插图:LeUyen Pham

这本书由担任梦工厂动画特写师的插画师LeUyen Pham精心打造,描述了一趟欢乐而精彩纷呈的冒险之旅,告诉小朋友们友谊和团队协作有多重要!


《Bear Came Along小熊来了》 

《Bear Came Along小熊来了》          

很久很久以前,森林里有一条小河。“小河”从不知道自己竟然是别人的“冒险乐园”,直到一只小熊来到。慢慢的,青蛙来了,乌龟、浣熊、鸭子都来了。不同的小动物们纷纷跳下河,一道顺流而下,但他们没想到还需要彼此的帮助,因为“小河”本人也加入到游戏中来了!

他们是怎样互帮互助完成这次冒险的呢?等你去书里找答案!


Hans Christian Andersen Award

国际安徒生奖

 

国际安徒生奖(Hans Christian Andersen Award)是儿童文学的最高荣誉,被誉为“儿童文学的诺贝尔奖”。由国际少年儿童读物联盟(IBBY)于1956年设立,由丹麦女王玛格丽特二世赞助,以童话大师安徒生的名字命名,每两年评选一次,以奖励世界范围内优秀的儿童图书作家和插图画家。


2000年获奖者安东尼·布朗《我爸爸》、《我妈妈》

1956年设立时,最初只授予在世的作家“作家奖”。从1965年开始,也授奖给优秀的插图画家。获奖者限于长期从事青少年读物的创作并作出卓越贡献者。至目前为止有31作家和24位插图画家获奖

 

曹文轩与代表作品

2016年曹文轩成为第一个获得该奖的中国作家

IBBY发布的国际安徒生奖提名信息

在IBBY提名的2020国际安徒生奖名单中,来自39个国家的34位作家和36位插画家入围,其中中国作家黄蓓佳和插画家朱成梁也在提名入围名单中。


《别让太阳掉下来》作者:郭振媛/文 朱成梁/图

值得关注的是朱成梁曾多次获得中外大奖,他凭借《老糖夫妇去旅行》一书的插画作品,荣获2016年意大利博洛尼亚国际童书展插画奖;创作的《一闪一闪的兔子灯》获联合国亚洲文化中心“野间”佳作奖;《团圆》获首届“丰子恺儿童图画书奖首奖”、2011年纽约时报十大最佳童书奖之一等等。这本中国风绘本《别让太阳掉下来》,版权输出法国、新西兰、澳大利亚等国,获奖无数,也是值得阅读的优秀绘本。


中国画家熊亮获得2018年国际安徒生奖提名画家,这也是第一次有中国画家入围国际安徒生奖短名单。

安徒生奖的“规矩”

两年一度的安徒生奖对于我们的最终意义,不仅仅是哪位作家获奖,而是对我们正在发展着的儿童文学有何启示。

①是“作家奖”而非“作品奖”

它针对的不是优秀绘本作品,而是做出优秀作品的“人”。一生只能获得一次,一旦获得了,就拥有了终生的荣誉。它所表彰的是该作家一生的文学造诣和建树。从没有授给年轻作家的先例。


2018年荣获国际安徒生奖的日本作家角野荣子

②关心儿童的心理健康

安徒生奖的评奖标准中,重视人文关怀,重视给孩子讲述什么是幸福,什么是富有,什么是战争和饥饿。它重视儿童心灵最易遭受的创伤问题,比如社会动荡与家庭破碎的不幸,帮助孩子去发现用别的办法发现不了的东西。所以,那些读起来没有艺术感、没有深层内涵的作品,是不能被评委会一致首肯的。

③提倡文体的多样性

安徒生大奖倾向于授给在一种以上的文体创作方面都有建树的作家。

如罗大里既有诗歌名作还有人所共知的童话名著《洋葱头历险记》等。


2018年国际安徒生(插画)奖得主俄罗斯Igor Oleyniko 作品欣赏

2018国际安徒生(插画)奖得主俄罗斯Igor Oleyniko 作品欣赏

2018年国际安徒生(插画)奖得主俄罗斯Igor Oleyniko 作品欣赏

④作家对儿童是否“专一”

安徒生大奖授予的获奖者都是长期从事儿童文学的人,还没有先例授予从成人文学向儿童文学转身的作家。这也是在保护“纯真和纯净”的内心,更对这些长期从事儿童工作的人肃然起敬。

美国的E·B·怀特,尽管他从《纽约客》幽默随笔专栏作家转身而为童话作家,纵然其转身很漂亮很华丽,童话作品虽只三部,却迄今都代表着美国童话的最高成就,根据他的童话拍摄的电影则屡创美国电影的票房奇迹,但安徒生大奖并未授给他。

 

Kate Greenaway Medal

(英国)格林威奖


格林威奖(Kate Greenaway Medal)是图画书里继“凯迪克奖”之后又一大重量级奖项。它是由英国图书馆协会(The Library Association于1955年为儿童图画书创立,以纪念十九世纪伟大的童书插画家凯特·格林纳威(Kate Greenaway)女士。它虽然是英国儿童图画书的最高荣誉,但得奖者却不仅限于英国国籍的插画家,现已成为全球著名的图画书奖项。


Kate Greenaway作品
凯特‧格林威女士是1870年代出生儿童插画从黑白时代进入色彩缤纷时代的最重要的先驱人物之一,并于1870年发行第一本儿童绘书《窗下》,因此改变了当时普遍的线条刻板,色彩印刷品质粗糙的形象,画中尽是维多利亚时代优雅可爱的儿童,浪漫优美的英国乡间景致,深受世人所喜爱。
Kate Greenaway

“格林威奖”设有“年度最杰出儿童插画家奖(即格林威大奖)”、“最佳推荐奖”和“荣誉奖”三类。

“格林威奖”的遴选标准十分的严苛,着重创作精神与出版形式,突出说明主题必须能够让孩子理解的同时,对绘本的编排及设计考量也是精挑细选(从艺术风格、格式、图文整合、视觉印象,四大项目之下又细分为四到五个细项考量)。总而言之,不仅要讲求艺术品质,还要有“高颜值”,绝对对得起这个“最高荣誉”的含金量。


Newbery Media

纽伯瑞奖


纽伯瑞儿童文学奖(Newbery Medal),又称纽伯瑞奖。1922年,由美国图书馆学会的分支机构—— 美国图书馆儿童服务学会创设了纽伯瑞儿童文学奖。每年颁发一次,专门奖励上一年度出版的英语儿童文学优秀作品。在美国,和凯迪克奖一样,凡是获得纽伯瑞奖的书籍,皆被列为“美国中小学生必读书目”,是孩子们学习阅读、写作的参考范本!

2020年,纽伯瑞奖颁发了1金4银,共5部作品。


🏅️金奖绘本《New Kid 新生》

作者:Jerry Craft

这本书在去年可是“拿奖拿到手软”呢!除了纽伯瑞奖,还获得了纽约时报畅销书奖在内的十几个大奖!作者直面种族问题,但又轻描淡写地将故事通过漫画的方式,告诉孩子们即便生活在一个充满敌意的环境中,也不能忘记保持善良。

故事主人公Jordan Banks是个热爱画卡通的七年级非裔孩子,他非常渴望在艺术学校中度过他的七年级生活,但他的父母并没有完成他的梦想,而是让他去一所闻名的私立学校,并且成为学校中少数的有色人种。


New Kid新生

Jordan在新学校由于种族原因或多或少受到了歧视,那他该怎么在歧视找寻到属于的自己的方向,尝试与其他同学做朋友呢?爸爸妈妈们可以陪孩子们一起来看看!


🥈银奖绘本《Genesis Begins Again吉妮西丝的清单》

绘著:Alicia D. Williams

这本书讲述了一个十三岁女孩Genesis如何克服根深蒂固的种族偏见与来自家人的语言蔑视,最终和自己和解,学会爱自己的故事。

Genesis 把讨厌自己的事情,列了一个长长的清单。

当她写到第100件讨厌自己的事情时,她还会继续写下去吗,还是找到力量,重新开始?等你去书中发现答案!



🥈银奖绘本《Other Words for Home》

绘著:Jasmine Warga

这本图书以诗歌的形式,讲述了当家乡的局势变得动荡不安时,一个少女离开叙利亚,前往美国,从失去家园到找到新家的艰难历程。

重新找回自己的家园一定不容易,但最重要的是找到你自己。


🥈银奖绘本《Scary Stories for Young Foxes》

作者:Christian McKay Heidicker绘者:Junyi Wu

这本图书是在自然纪录片基础上编写的小动物们惊心动魄的生存故事,也描述了一小狐狸间温暖的友谊。

森林到了捕猎的季节,没有一只狐狸是安全的。为了找到一个可以安家的巢穴,他们必须冒险穿过田野和森林,面对匍匐在黑暗中的不敢想象的东西......

这本书里一共有八个相互关联的故事,冒险又刺激,分分钟满足孩子们的好奇心。


🥈银奖绘本《The Undefeated》
作者:Kwame Alexander绘者:Kadir Nelson

这本书同时获得了凯迪克大奖和纽伯瑞奖,内容简介可查看文章开篇凯迪克大奖介绍。

      

Bologna Ragazzi Award

纽伯博洛尼亚童书展最佳童书奖


作为世界最著名的童书奖项之一,不仅是全球童书出版界每年最受瞩目的奖项,也是全世界读者们每年最好的购书指南了。

博洛尼亚国际儿童书展最佳童书奖 (Bologna Ragazzi Award)设立于1963年,是全球儿童出版界最受瞩目的奖项,每年在博洛尼亚儿童书展上颁布。它以创意、教育价值、艺术设计为标准,评选出虚构类、非虚构类、新人奖,2019年增设新视野奖,2020年新增漫画类奖

 

虚构类获奖作品

《MEINE LIEBSTEN DINGE MÜSSEN MIT我最喜欢的东西》

作者:Sepideh Sarihi(伊朗),绘者:Julie Völk(德国)      

一次突如其来的搬家让“我”陷入了苦恼。妈妈给的小行李箱里只能带上我最爱的一件物品,我到底该带谁走呢?是爷爷亲手做的小板凳?陪我长大的小鱼缸还是我最好的朋友?作者通过一个小女孩的视角,为孩子们讲述了一个关于离别与回忆的故事。

          

非虚构类获奖作品

《MARIE CURIE. NEL PAESE DELLA SCIENZA玛丽·居里,在科学的国度里》

作者:Irène Cohen-Janca(突尼斯),绘者:Claudia Palmarucci(意大利) 

本书是对真实故事的改编,也是一部感人的传记故事。讲述了第一位获得诺贝尔奖的女性——居里夫人伟大的一生。


从贫困颠簸的童年生活,排除万难赴巴黎巴黎索尔本学院读书,居里夫人选择将一生的事业奉献给物理学和数学,当她遇到了一生挚爱皮埃尔·居里后,两人共同发现了新元素钋和镭。后来,她更是运用毕生所学和发现去帮助战争中需要的人。书中80张多张精致的插图也是本书的一大亮点。

新人奖

《WHERE IS YOUR SISTER?  妹妹往哪儿跑?》 

绘著:Puck Kope(荷兰)

这一本搞怪又好玩的“寻找”之书,作者的简洁的线条、大胆的色调和平滑的集合图形,给读者们制造了一场奇妙的发现之旅。

《WHERE IS YOUR SISTER?  妹妹往哪儿跑?》 

《WHERE IS YOUR SISTER?  妹妹往哪儿跑?》 
书中讲述了一位妈妈带着双胞胎姐妹去商场购物,调皮的妹妹和家人走散了。这家商店到处都是各式各样的点点、条纹、图案和格子,读者们会跟随着妹妹从铺着时髦样式的地板场景到家具店、玩具店....随着越来越人物的出现,在这样一家令人眼花缭乱的商店里找到穿着斑点衣服的妹妹可不是一件容易的事呀!

新视野奖
《Lullaby For Grandmother给祖母的摇篮曲》
绘著:Iwona Chmielewska(波兰) 
故事发生在罗兹,波兰的一个小城市。到处都是不停旋转的机器发出的巨大噪音和像雪花一样飘浮的棉絮。赫尔达和许多女工在她们的一生中生活、工作、养育孩子。这本书诗意地描述了“我”的祖母Hulda从童年到青春期到成年的生活,深入思考了妇女的劳动生活。


《Lullaby For Grandmother给祖母的摇篮曲》
作者耗时数十年,汇集一系列独特的纺织品与插图,经过长时间的构思,凝结之前的工作经历制作而成。该书使用一流的生产与设计工艺,旨在追溯手工艺品的艺术价值。

此外,作者Iwona Chmielewska获得2020年国际安徒生文学奖的提名。


 漫画奖(中低年级类)

《Written And Drawn By Henrietta亨丽埃塔的创作》

绘著:Ricardo Liniers(美国) 

阅读是很有趣的,但是书是怎么做出来的?带着新的彩色铅笔,小女孩亨丽埃塔准备试一试,她描绘一个勇敢的年轻女孩,一个三个头的怪物和一个不可思议的广阔冒险世界。一部充满了丰富的想象力和创造力的作品。

          

漫画奖(中高年级类)

《 IMBATTABLE JUSTICE ET LÉGUMES FRAIS战无不胜君——正义与新鲜蔬菜》

绘著:Pascal Jousselin(法国) 

这个新的主角像任何自尊强的英雄一样,帮助寡妇和孤儿,他看起来像是个普通又搞笑的超级英雄。实际上,他可能是所有漫画英雄中最聪明、最强大的,因为他的超能力源于使用漫画的视觉语言击退敌人。他不仅穿越时间和空间,还可以从一个页面跳到到另一个页面,通过传递未来和过去的信息来营救自己。


漫画奖(青少年类)

《小挽》

绘著:阿尼默(中国台湾)

评委们一致把这个奖颁给这本美丽而独特的书。这是任何人,无论在哪里,无论说什么语言,都可以欣赏的漫画。这是一本以各种失去为中心的故事集,阿尼默那无言的、连续的形象在视觉上就像诗歌:精美的字体,却又纹理多样。


 电影艺术类奖
《MVSEVM博物馆》
作者:Javier Sáez Castán,绘者:Manuel Marsol

 一个精彩的故事,通过电影和艺术的语言,使生活中的冒险呈现出梦幻般的效果。使读者能够沉浸在一个新的维度,为电影、艺术和文学的神奇力量感到激动。


这些大奖的出现为世界绘本行业贡献了一批又一批新鲜的“血液”,激赏着新进创作者们,也为关注绘本、重视儿童阅读的父母选书过程中指明了方向!

好的绘本不一定都获过大奖,但获过大奖的,一定都值得孩子去读。

          

划重点!!!

国内外获奖绘本、大、小朋友们感兴趣的绘本、立体书,都可以在「小绘本——艺术绘本体验展」中逛逛看看,更有海量绘本及原作周边可以直接现场购买。


期盼已久的「小绘本」很快就能与大家见面了

开启一场绘本的童真之旅

锁定IOMA爱马思艺术中心

期待与您在「童真游乐园」相见






这些脑洞大开的立体书,秒杀“岛上游戏”


领取这5份“绿色能量”,一秒踏入艺术春天


5本创意手工启蒙图书,让孩子边玩边学艺术



听歌看艺术丨入门艺术,从这5首mv开始



由爱马思艺术科技集团运营的首间线下艺术游乐场,
位于北京798艺术区核心地段,占地3000平米。
致力于打造最易理解的艺术展览和生活方式品牌, 
强调无门槛艺术体验。 
首间场馆包括艺术IP开发与运营、艺术展览、 
潮流艺术买手店、餐饮、艺术教育等, 
为新生代消费群体提供一站式线下艺术社交平台。 
IOMA首创「WeArt」理念, 
为城市和城市里的每个人, 
提供「人人可参与,人人可创造」的艺术生活实验场。

周二-周日10:30-19:30,最后入场时间19:00
周一闭馆
Every Tue-Sun: 10:30-19:30, Last Admission 19:00
Closed Every Monday
北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区D-01
No.D-01, 798 Art Zone, NO.2 Jiuxianqiao Road, Chaoyang District, Beijing.



自媒体时代
人人都是「艺术家」
Art is I.


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存